-
1 предрасполагать к болезням
Makarov: predispose to diseasesУниверсальный русско-английский словарь > предрасполагать к болезням
-
2 предрасполагать
-
3 предрасполагать
-
4 predispose
ˈpri:dɪsˈpəuz гл.
1) предрасполагать, склонять( to - к чему-л.) Her early training and natural ability predisposed her to musicianship as a profession. ≈ Она рано начала учиться, и к тому же у нее был талант, так что ей так и так светило стать профессиональным музыкантом.
2) отдавать Assured of wealth, this man of simple heart, To every friend had predisposed a part. ≈ Уверенный в своем богатстве, этот простодушный человек делился с каждым своим другом. предрасполагать, склонять - to * smb. to do smth. /in favour of doing smth./ склонять кого-л. к каким-л. действиям предрасполагать, создавать предрасположение - to * to diseases предрасполагать к болезням predispose предрасполагать (to - к чему-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > predispose
-
5 predispose
[͵pri:dıʹspəʋz] v1) предрасполагать, склонятьto predispose smb. to do smth. /in favour of doing smth./ - склонять кого-л. к каким-л. действиям
2) предрасполагать, создавать предрасположение -
6 predispose
1. v предрасполагать, склонять2. v предрасполагать, создавать предрасположениеСинонимический ряд:1. influence (verb) bend; bias; dispose; incline; indoctrinate; induce; influence; inspire; persuade; sway; urge2. prearrange (verb) cultivate; lay the foundations; lay the groundwork; make ready; prearrange; prepare; prime; ready; set up -
7 predispose to diseases
Макаров: предрасполагать к болезнямУниверсальный англо-русский словарь > predispose to diseases
-
8 insect-borne diseases
болезни, распространяемые насекомымиEnglish-Russian big medical dictionary > insect-borne diseases
-
9 quarantinable diseases
insect-borne diseases — болезни, распространяемые насекомыми
English-Russian big medical dictionary > quarantinable diseases
-
10 molecular diseases
The English-Russian dictionary general scientific > molecular diseases
-
11 prädisponieren
гл.1) общ. (fьr A) предрасполагать (к чему-л., б. ч. к болезням), предназначать, предопределять, (fьr A) предрасполагать (к чему-л., б.ч. к заболеваниям)2) психол. предрасполагать -
12 hajlamos
предрасположенный к чему* * *формы: hajlamosak, hajlamosat, hajlamosan1) скло́нный к чему2) предрасполо́женный к чему* * *[\hajlamosat, \hajlamosabb] склонный, (пред-) расположенный, приверженный, весприймчивый (mind к чему-л.); подверженный чему-л.; (képes vmire) способный, горазд на что-л.;\hajlamos — а megbetegedésre (v. vmely betegségre) склонный к заболеванию; восприимчивый к болезням; подверженный болезням; \hajlamossá tesz vmire — предрасполагать к чему-л.hízásra \hajlamos — склонный к полноте;
-
13 fogékony
• vmire, vmi irántвосприимчивый чуткий к чему* * *формы: fogékonyak, fogékonyat, fogékonyanвосприи́мчивый; отзы́вчивый* * *(vmi iránt) 1. восприимчивый, предрасположенный (к чему-л.); (érzékeny) впечатлительный; (tanulékony) переимчивый;\fogékony ész/elme — восприимчивый ум;
fogékonnyá tesz предрасполагать/предрасположить;nem \fogékony — невосприимчивый;
2. (hajlamos) подверженный чему-л.; (fertőző betegséggel szemben) заражаемый;betegségekre \fogékony — подверженный болезням
-
14 prädisponieren
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
